Dynamic table , potionning problem

Good morning
I have a dynamic table where some cells may contain more text than the useful space. Column number 2 may overflow into column 3, but column three and the following ones must not move. Even if text in column two must overlap text in other columns.
wanted
image
result when column 2 overflow
image
result when no overflow
image

dynamic table

@C2@ @D3@ @R4@ @P5@ @P6@ @P7@ @O8@

Thanks for your help and happy new year:champagne::sparkler:

Hello, what is the separator used between all variables? Is it a Tab?
I would suggest you to extract the whole line within 1 variable in the Datamapper.
Then use a monospaced font, and maybe replace blank spaces by unbreakable white space (hex A0).
In the dynamic table, juste use this variable.
Happy festive season!