Belated follow-up: multipart/related is not supported. We’ve had a single request for it (and I suspect your request stemmed from the same data source provider), but seeing as that mime-type is not widely supported and implemented, it’s unlikely to be added to Connect.